Traduzido por Mauricio Volpi 08/07/2022
A mini série da DJI engloba drones de tamanho manual e iniciantes que são leves o suficiente para não exigir registro nos EUA. Mas, um pequeno drone significa uma pequena câmera - ou significa? O DJI Mini 3 mantém o mesmo peso dos modelos mini anteriores, mas incorpora uma câmera com um sensor de 1/1,3 polegadas e uma lente f1.7. Ele ainda adiciona mais sensores de prevenção de obstáculos do que o Mini 2. Por US$ 759, ele incorpora recursos fotográficos mais avançados, mas um custo de substituição menor em caso de acidente.
Chamei o DJI Mini 2 de "espetacular ponto e tiro com asas". Mas o DJI Mini 3 Pro é mais como um compacto avançado com asas. Embora não vá destituir os modelos mavic mais caros, fotógrafos que não querem investir quatro dígitos vão gostar deste drone.
O Quadro Geral
Profissionais
Sensor maior que o Mini 2
Sensor Quad Bayer dispara em 12 ou 48 megapixels sem fantasmas
Pode voar em temperaturas até 14 graus
Maior duração da bateria de 34 minutos
Redução de ruído decente em ISOs altos
O modo de res alta de 48 MP também salva um arquivo DNG
Bela chama de lente
Design compacto
Fácil para fotógrafos que nunca voaram antes
Muitas opções profissionais, incluindo RAW, alertas de destaque e AEB
Tiro vertical
Contras
Nenhuma detecção de obstáculos acima do drone
Abertura fixa
O DJI Mini 3 Pro adiciona ferramentas mais avançadas sem ultrapassar o limite de 249g da menor série de drones da empresa. Fotógrafos que não têm mais mais de $800 para gastar em um drone vai ficar animado com o sensor maior, a capacidade de voar em temperaturas até 14 graus, belo brilho em uma lente f1.7, e uma curva de aprendizado alcançável. Ostentando um sensor de 12,1 megapixels de 1/1,3 polegadas, ele é capaz de usar toda a sua gama ISO enquanto ainda parece ótimo. O Sensor Quad Bayer permite que o mesmo sensor fotografe 48 megapixels sem o fantasma de um composto. Os arquivos RAW parecem ainda melhores do que os JPEGs.
Pelo preço, há pouco do que reclamar. Mas, por mais US$ 200, o Mavic Air 2S tem detecção de obstáculos em todas as quatro direções, enquanto o Mini 3 Pro está faltando sensores ascendentes. Há drones mais caros com melhor resistência ao vento e a abertura fixa vai irritar alguns fotógrafos. Mas, pelo preço, o DJI Mini 3 Pro é difícil de vencer. É uma escolha ideal para aqueles novos para drones, mas não novos na fotografia.
Estou dando ao DJI Mini 3 Pro cinco de cinco estrelas e ao Prêmio Escolha do Editor.
Engrenagem usada
Usei o DJI Mini 3 Pro com o DJI RC e o pacote Fly More com baterias extras e adereços. Também está disponível em pares com o controlador DJI RC-N1, mas como já usei esse antes, testei o drone com o novo DJI RC.
Inovações
A DJI já fez pequenos drones antes como parte da série Mini, mas o Mini Pro 3 é o primeiro a apresentar um sensor atualizado de 1/1,3 polegadas e ainda manter um peso de menos de 249g. Esse sensor é um Quad Bayer, então ele pode filmar 12 megapixels ou 48, dependendo se você quer melhor luz baixa ou mais detalhes. Embora um modo de alta resolução seja fácil de encontrar em outros drones, poucos ainda permitem o tiro RAW em alta resolução como este drone faz. Enquanto a DJI tem drones mais avançados, o Mini 3 Pro é o seu mini flyer mais forte. Outras mudanças notáveis são um corpo ligeiramente redesenhado para melhor aerodinâmica e vida corporal; um gimbal atualizado com tiro vertical; e perfil D-Cinelike para vídeo.
Especificações tecnológicas
Os compradores devem notar que, enquanto a DJI lista os megapixels em 48, o sensor é na verdade de 12 megapixels com a opção para um modo de 48 megapixels. É um Quad Bayer Sensor, um design que permite que os 12 megapixels sejam ainda mais divididos para agir como um sensor de 48 megapixels para mais resolução. A forma como as especificações são listadas é um pouco enganosa.
Adoroa lista as seguintes especificações para o DJI Mini Pro 3 (abreviado para brevidade):
Aeronave
Anúncio
Peso de decolagem: < 8,78 oz (249g)
Comprimento diagonal: 9,72" (247mm)
Velocidade máxima de subida: 5 m/s (Modo S); 3 m/s (Modo N); 2 m/s (Modo C)
Velocidade de descida máxima: 5 m/s (Modo S); 3 m/s (Modo N); 1,5 m/s (Modo C)
Velocidade máxima (ao nível do mar, sem vento): 16 m/s (Modo S); 10 m/s (Modo N); 6 m/s (Modo C)
Teto de serviço máximo acima do nível do mar: com bateria de voo inteligente: 13123,36′ (4000m); Com bateria de voo inteligente plus: 9842.52′ (3000m)
Tempo de voo máximo: 34 minutos (com bateria de voo inteligente e medido enquanto voa a 21,6 km/h em condições sem vento); 47 minutos (com Intelligent Flight Battery Plus e medido enquanto voa a 21,6 km/h em condições sem vento)
Tempo de pairamento máximo: 30 minutos (com bateria de voo inteligente, sem vento); 40 minutos (com Intelligent Flight Battery Plus, sem vento)
Distância máxima de voo: 18 km (com bateria de voo inteligente e medido enquanto voa a 43,2 km/h em condições sem vento); 25 km (com Intelligent Flight Battery Plus e medido enquanto voa a 43,2 km/h em condições sem vento)
Resistência máxima da velocidade do vento: 10,7 m/s (Nível 5)
Ângulo de inclinação máxima: Para a frente: 40 graus , para trás: 35 graus (modo S): 25 Graus (N Modo): 25 Graus (Modo C)
Velocidade angular máxima: 130 Graus /s (Modo S); 75 Graus /s (Modo N); 30 Graus /s (Modo C)
Temperatura de operação: 32 Graus a 104 Graus F (0 Grau a 40 Graus C)
Satélite de Navegação Global (GNSS): GPS + Galileu + BeiDou
Frequência de Operação: 2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz
Energia transmissora (EIRP): 2,4 GHz: <26 dBm (FCC), <20 dBm (CE/SRRC/MIC); 5,8 GHz: <26 dBm (FCC/SRRC), <14 dBm (CE)
Faixa de precisão de hovering Vertical: +/-0,1 m (com posicionamento de visão); +/-0,5 m (com posicionamento GPS); Horizontal: +/-0,3 m (com posicionamento de visão); +/-0,5 m (com sistema de posicionamento de alta precisão)
Sistema de sensoriamento
Encaminhar
Faixa de medição de precisão: 1.27-82.02′ (0.39-25m)
Velocidade de detecção eficaz: velocidade de voo <10 m/s
FOV: Horizontal 106 Graus , Vertical 90 Graus
Para trás
Faixa de medição de precisão: 1.18-76.77′ (0.36-23.4m)
Velocidade de detecção eficaz: velocidade de voo <10 m/s
FOV: Horizontal 58 Graus , Vertical 73 Graus
Descendente
Altura de medição efetiva do ToF: 0,32-26,2′ (0,1-8m)
Faixa de pairamento precisa: 1.64-39.37′ (0.5-12m)
Alcance de pairamento do sensor de visão: 1.64-98.42′ (0.5-30m)
Luz inferior auxiliar: Não
Ambiente operacional: Superfície reflexiva difusa com padrão claro e reflexividade >20% (como pavimento de cimento)
Iluminação adequada (lux >15, por exemplo, ambiente de exposição normal com lâmpada fluorescente interior)
Gretorna
Alcance Mecânico
Inclinação: -135 graus a 80 graus
Rolo: -135 Graus a 45 Graus
Pan: -30 graus a 30 graus
Faixa controlável
Inclinação: -90 graus a 60 graus
Estabilização
Gimbal mecânico de 3 eixos (inclinação, rolo e panela)
Velocidade de controle máxima (inclinação): 100 Graus /s
Alcance de vibração angular
+/-0,01 Grau
Câmera
Sensor: CMOS de 1/1,3"
Pixels efetivos: 48 MP
Lente: FOV: 82,1 Graus
Formato Equivalente: 24 mm
Abertura: f/1.7
Faixa de foco: 1 m a Infinite
Alcance ISO:
Vídeo: 100-6400 (Auto). 100-6400 (Manual)
Foto: 100-6400 (Auto); 100-6400 (Manual)
Velocidade do obturador: Obturador Eletrônico: 2-1/8000 s
Tamanho máximo da imagem
4:3: 8064 x6048 (48 MP), 4032 x3024 (12 MP)
16:9: 4032 x2268 (12 MP)
Modos de fotografia ainda
Tiro único
Intervalo:
JPEG: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 s
JPEG + RAW: 2/3/5/7/10/15/20/30/60 s
Suporte de exposição automática (AEB): 3/5/7 quadros com suporte a viés de 2/3 EV
Panorama: Esfera, 180 Graus, Grande angular e Vertical
Formato da foto: JPEG/DNG (RAW)
Resolução de vídeo
4K: 3840 x2160@24/25/30/48/50/60fps
2.7K: 2720 x1530@24/25/30/48/50/60fps
FHD: 1920 x1080@24/25/30/48/50/60fps
Câmera Lenta: 1920 x1080@120fps
Formato de vídeo: MP4/MOV (H.264/H.265)
Bitrate de vídeo max: 150 Mbps
Alcance de zoom: 4K: 2x; 2.7K: 3x; FHD: 4x
Modos QuickShot: Dronie, Helix, Rocket, Circle, Boomerang e Asteroid
Perfis de cores: Normal, D-Cinelike
Sistema de arquivos suportado: FAT32 (<=32 GB); exFAT (>32 GB)
Sistema de Transmissão de Vídeo: DJI O3
Qualidade de visualização ao vivo: 1080p/30fps
Frequência de Operação: 2.400-2.4835 GHz; 5.725-5.850 GHz
Largura de banda de comunicação: 1.4MHz/3MHz/10MHz/20MHz/40MHz
Latência: Aeronave + Controlador Remoto: Aproximadamente 120 ms (dependendo das condições ambientais e dispositivo móvel)
Max Video Bitrate: Aeronave + Controle Remoto: 18 Mbps
Max Download Bitrate DJI O3: RC-N1 Remote Controller e DJI RC: 5.5 MB/s
Cartões de memória suportados: É necessário ter uma velocidade uhs-I classe 3 ou superior.
Físico
Dobrado: 5,7 x 3,54 x 2,44" (145 x 90 x 62mm)
Desdobrado: 6,73 x 9,64 x 2,44" (171 x 245 x 62mm)
Desdobrado (com hélices): 9,88 x 14,2 x 2,75" (251 x 362 x 70mm)
Ergonomia
Como parte da série Mini, o DJI Mini Pro 3 é tão pequeno que é quase bonito. Com os braços cruzados, o drone é do tamanho da minha mão. Desdobrado, ainda tem menos de 10 polegadas de largura. O peso está bem em 249g pronto para o voo, então nos EUA, ele não precisa ser registrado.
O design é um pouco alterado em vez da versão anterior, mas minha mudança favorita é que os braços podem ser dobrados em qualquer ordem que você quiser. Modelos anteriores tinham que ter um conjunto dobrado primeiro e eu nunca conseguia me lembrar qual.
A frente do drone abriga o gimbal e uma câmera atualizada com um sensor de 1/1,3 polegadas e uma lente f1.7. O gimbal, notavelmente, pode filmar verticalmente com um toque na tela ou personalizar um botão controlador.
O drone tem um par de sensores de visão dupla voltados para a frente, para trás e sob o drone. Isso dá uma cara de sapo. Isso alimenta a prevenção de obstáculos, mas o sistema não procura obstáculos acima do drone. Os usuários precisarão ser cautelosos com linhas de energia aéreas, árvores e outros obstáculos porque o drone não os verá.
O cartão Micro SD e as portas USB-C descansam na parte de trás do drone. A bateria também aparece aqui também pressionando dois botões e puxando-a para fora. Um conjunto de quatro luzes na parte superior permite verificar o estado da bateria sem ligar o drone. A duração da bateria é de 34 minutos. Uma bateria opcional está disponível para voos de mais de 40 minutos, mas isso leva o peso do drone acima de 249g. É por isso que a DJI empacotou a bateria de alta capacidade separadamente, disponível como um acessório opcional.
O Mini 3 Pro tem duas opções de controlador o DJI RC-N1 ou o novo DJI RC, que tem uma tela embutida. O controlador que usa um smartphone é a escolha mais acessível. É o mesmo modelo que está incluído com o DJI Mini 2.
Usei o novo DJI RC, que tem uma tela HD de 5,5 polegadas. Você não precisa conectar seu smartphone graças a essa tela, então é um pouco mais rápido se preparar para voar. Mas, o controlador RC também tem mais dois controles. Na parte de trás, há dois botões personalizados. Eu defini estes para varrer automaticamente o gimbal de frente para baixo para frente e para trás, então eu ajustei o outro para mudar da horizontal para a vertical. Essa é uma maneira muito rápida e útil de ajustar a composição.
Há um slot Micro SD no controlador RC, mas ele só armazena arquivos de cache. Basicamente, se você bater o seu drone, você terá algum vídeo de baixa res salvo aqui. Mas, o controlador não pode baixar vídeos de alta resolução como você pode com o seu smartphone. Eu também só encontrei um cache de vídeo aqui, nenhuma das minhas fotos parecia ser salva no cartão.
Outra desvantagem com o novo controlador é que ele não grava áudio. O aplicativo para smartphone da DJI permite gravar áudio do seu smartphone. (Drones também não têm microfones embutidos, eles são muito barulhentos.)
Escolha o controlador mais caro, que adiciona mais US$ 150, se você quiser esses dois controles extras ou não quiser usar seu smartphone. Mas, eu acho que o controlador padrão vai funcionar para a maioria dos fotógrafos considerando a diferença de preço e o fato de que as imagens são apoiadas no smartphone.
Construir qualidade
Como um drone abaixo de 249g, o DJI Mini 3 Pro não é robusto de forma alguma — mas, na verdade, essa é a norma para drones. Não vai sobreviver a um grande acidente e não deve ser pilotado na chuva.
É classificado para lidar com o vento nível 5, que é entre 19 e 24 mph. Mas, tenha em mente que as rajadas de vento geralmente serão mais fortes do que o tempo está pedindo. Voei em um dia com ventos de 17 mph e o drone me avisou de fortes rajadas de vento e me pediu para pousar. É um pequeno drone e estava sendo empurrado. Para jogar seguro, eu manteria o drone a velocidades de vento inferiores a 15 mph.
Mas, a temperatura de operação é de -10 C ou 14 graus F. Essa é uma vantagem significativa sobre o DJI Mini 2, que é classificado para 32 graus F. A bateria vai lidar com dias frios um pouco melhor, então você não tem que quebrar as diretrizes para voar na neve. Essa é uma enorme vantagem sobre o modelo sem o Pro no nome — voar abaixo das temperaturas com o Mini 2 anularia qualquer cobertura da DJI Care. Eu não poderia testar isso em junho, mas eu posso atestar que ele voar muito bem em tempo de 90 graus.
Facilidade de uso
Sou dono do DJI Mini 2 e a transição para o Mini Pro foi perfeita — eles voam da mesma forma e podem até usar o mesmo controlador.
Dito isso, acho que fotógrafos que nunca pilotaram um drone antes ainda podem aprender com o Mini Pro 3. O controlador orienta novos usuários através de uma lista de verificação pré-vôo, em seguida, instruções na tela andam pelos controles de voo para o primeiro voo. Há uma curva de aprendizado, mas o drone permite que novos pilotos se iniciem lentamente, e depois expandam à medida que as habilidades melhoram.
Existem vários recursos profissionais, como avisos de destaque e tiro RAW que podem intimidar não-fotógrafos. E, como um drone Pro, essas características já estavam em antes do meu primeiro voo. O Mini 2 pode ser mais fácil para os não fotógrafos aprenderem por essa razão. Mas, fotógrafos que já sabem como filmar no modo manual encontrarão muitos extras.
Há algumas coisas que são menos autoexplicativas. Eu não sabia que deslizar para baixo no controlador RC trouxe mais controles, incluindo o volume. Existem três lugares diferentes para encontrar controles de câmera — há o menu completo, em seguida, tocar nas configurações da câmera abre as configurações manuais, mas há uma segunda guia aqui que esconde coisas como o modo RAW + JPEG. Eu gostaria que essas opções não fossem espalhadas em vários lugares, mas com alguns minutos de exploração (e alguns tutoriais online) não é terrivelmente difícil começar.
Medição
No modo automático, o DJI Mini 3 Pro tende a superar. Voar no meio de um dia ensolarado, mudar para o modo manual será imperdível. Caso contrário, coisas como estradas e calçadas são explodidas. Outra opção é usar o suporte de exposição automática, embora isso não esteja disponível no modo de 48 megapixels. Voando sob cobertura de nuvens ou em direção ao pôr do sol, o modo automático tende a ser mais morto com a exposição correta.
Foco automático
Como sensores menores significam uma profundidade de campo maior, os drones raramente têm sérios problemas com o autofoco. O DJI Mini 3 Pro foi capaz de rastrear facilmente as pessoas andando e correndo. O foco automático é fácil de ajustar tocando na tela para alterar o ponto focal ou rastrear um assunto.
Qualidade da imagem
Enquanto um mini drone não vai rivalizar com o quadcopter da DJI capaz de carregar uma câmera sem espelho, a qualidade da imagem vê um bom impulso com o 3 Pro. Chamei o DJI Mini 2 como um smartphone com asas — o DJI Mini 3 Pro, então, é como uma câmera compacta avançada com asas. Embora não seja de qualidade de nível espelhado, as imagens são muito boas para o tamanho e preço do drone.
Ele ostenta um sensor Quad Bayer de 12,1 megapixels e 1,3 polegadas. Os sensores Quad Bayer, que são frequentemente usados em smartphones, permitem alta resolução e baixa resolução com sites pixel maiores da mesma câmera. Cada cor no filtro de cor bay tem quatro pixels atrás dele em vez de um. No modo normal de 12 megapixels, a câmera usa todos os quatro pixels como um pixel. No modo de alta resolução, ele trata-os como pixels separados. Além de permitir tanto ruídos de baixa resolução quanto de alta resolução a partir do mesmo sensor, ele também permite filmar HDR na câmera.
Embora o Quad Bayer seja excepcionalmente versátil, não é exatamente o mesmo que um sensor padrão de 48 megapixels. A resolução no modo normal não é boa o suficiente para explodir até o tamanho do outdoor ou ver lâminas individuais de grama, mas também não é ruim. O modo de 48 megapixels cria muito mais detalhes e permite mais corte no post. O que é realmente ótimo sobre o Quad Bayer, porém, é que o modo de alta resolução ainda vai disparar em RAW e não há fantasmas. O outro método de obter uma alta resolução em um sensor de baixa resolução — compósitos na câmera — normalmente cria fantasmas e não cria arquivos RAW. Observe, no entanto, que alguns recursos, como o AEB, não estão disponíveis no modo de alta resolução e as fotos também têm mais tempo de atraso entre eles.
O DJI Mini 3 Pro usa uma lente de abertura fixa em f1.7. Com a abertura pequena, mas ligeiramente maior, há uma pequena quantidade de profundidade de campo a ser tido. Eu me concentrei na grade superior de uma ponte de cima, e o chão abaixo da ponte era um pouco macio. Uma lente de abertura variável teria sido agradável, mas não é uma grande decepção em um sensor de 1/1,3 polegadas.
A lente cria um sinalizador espetacular se você posicionar um sol baixo apenas na borda da moldura.
As cores são semelhantes aos modelos anteriores — é decente, embora talvez um pouco chato e ocasionalmente lavado. Os JPEGs precisam ser devidamente expostos para obter uma boa cor, deixados em exposição automática. Eu realmente preferi as cores dos arquivos DNG não editadas, que têm um verde um pouco mais profundo e uma exposição um pouco mais escura. Os destaques às vezes inclinam-se ligeiramente roxo, sugerindo que a lente não é 100% para manter fora aberração cromática.
A DJI incluiu a configuração do D-Cinema para cinegrafistas. Seria bom se eles fizessem a mesma coisa para fotógrafos e oferecessem mais perfis de cores, especialmente para compartilhar as fotos de drones diretamente de um smartphone sem edição.
Imagens de ALTO ISO
O sensor maior significa que o DJI Mini 3 Pro é seguro para filmar em todos os níveis iso disponíveis, que chegam a até 6400. Textura e detalhe se perdem em 6400, mas ainda é uma imagem útil. Eu não cortaria na ISO 6400, mas eu usaria se realmente precisasse. A maioria dos pilotos não precisará levá-lo tão alto, graças a um gimbal bastante decente e as regras extras e regulamentos em torno de pilotar um drone à noite. Estes testes foram filmados no modo de 12 megapixels, já que a resolução inferior é melhor para baixa luz.
Versatilidade do arquivo RAW
Os arquivos DNG realmente começam com melhor cor e exposição do que os JPEGs sem aplicar qualquer edição. Isso porque os DNGs são subexpostos, e a câmera tende a errar no lado da superexposição. A desvantagem dos arquivos RAW é que há uma vinheta muito forte. Na verdade, essa vinheta é provavelmente o que faz os arquivos RAW parecem muito mais escuros.
Enquanto o DJI Mini 3 Pro não tem o alcance dinâmico de uma câmera sem espelho, ainda há um bom pouco de jogo aqui. A foto acima, por exemplo, a paisagem era quase inteiramente preta. Eu trouxe as sombras para cima quase todo o caminho em Capture One sem banda ou outros efeitos ruins e derrubei os destaques no céu apenas um pouco.
Amostras de imagem extras
Desde o primeiro dia, o Phoblographer tem sido muito transparente com nosso público. Nada desta revisão é patrocinado. Além disso, muitas pessoas postarão comentários e mostrarão muita edição nas fotos. O problema então se torna que qualquer um e todos podem fazer a mesma coisa. Eles não estão mostrando o que a lente pode fazer. Portanto, temos uma seção em nossa área de Amostras de Imagens Extras para mostrar fotos editadas e não editadas. A partir disso, você pode tomar uma decisão por si mesmo.
Edição
Comments